作者：Brian Hu皇冠陆放尊享版和豪华版

译者：Issac

校对：易二三

来源：Criterion

昨日晚间，继美联储之后，欧元区央行同样加息25个基点，为连续第9次加息。并且欧央行表示，只要有必要，欧洲央行的关键利率将设定在足够严格的水平，以实现通胀及时恢复至 2% 的中期目标，利率决定将继续基于对通胀前景的评估。今日需要关注日本央行对于YCC如何调整的讨论以允许收益率适度超过0.5%的上限。数据方面，美国2季度GDP录得2.4%，高于前值以及预期，这或许会增加市场对于经济“软着陆”的预期，美债收益率也出现走高。但此过程中，贵金属价格出现回落。不过未来利率水平逐步见顶仍为大概率事件，因此就贵金属而言，操作上仍可以逢低配置为主。

这是继7月24日中央政治局会议提出“适时调整优化房地产政策”之后，对于政策调整的具体方向与内容，住建部最新的表态。对此，易居研究院研究总监严跃进表示：“此次住建部提及的政策方向充分体现了相关部门落实中央政治局会议的有关精神、调整优化购房政策的导向，也有助于引导各地在此类领域持续放宽政策。”

（2023年8月15日）

王颖最为东说念主所知的，大约是他作为电影导演的可塑性。

他既活跃在好莱坞体系之内，又能跳脱出来，一直对多样文化和电影传统抱有深嗜心。

王颖捏导了 80 年代和 90 年代的两部具有里程碑真义的电影——孤立捏导的处女作《寻东说念主》（ 1982 ）引颈了 80 年代孤立电影开通，并成为第一部受到主流关心的亚裔好意思国电影；以及大热的《喜福会》（ 1993 ），这是第一部由亚裔好意思国东说念主捏导和主演的好莱坞电影。

除此除外，他的作品彼此之间，立场与畛域整齐然有异。

从径直抒发的拍摄于拉斯维加斯的剧情片《寰宇中心》（ 2001 ），到符合全家不雅看的、敷陈女孩过甚爱犬的故事的《齐是戴茜惹的祸》（ 2005 ），从发生在布鲁克林烟店的松驰笑剧《烟》（ 1995 ）到 19 世纪的中国史诗《雪花秘扇》（ 2011 ），王颖创作的电影，给习气于寻找明确导演立场的学院派批驳家带来了困扰。

许多批驳家还难以邻接一个香港侨民导演若何捏导与娜塔莉·波特曼（《芳心海角》， 1999 ）、詹妮弗·洛佩兹（《曼哈顿女佣》， 2002 ）或奎恩·拉提法（《终末的假期》， 2006 ）等东说念主联结的笑剧片。

是以，王颖电影创作中最迷东说念主亮眼的部分，往往亦然最容易被疏远的。在其弥远的电影业绩中，王颖往往会回顾于一个不错看作是他均衡点的模式：逍遥则感东说念主的家庭剧情片，这种故事往往以亚裔好意思国东说念主为主角，背景建树在旧金山。

这些电影刻画了亲子洽商所濒临的转机点，它们以如《点心》（1985）、《千年敬祈》（2007）和《品味》（2019）等充满顺心的翰墨手脚念片名。

王颖初次尝试这种类型的影片等于《点心》，这绮丽着他从充满活力的无政府方针玄色电影《寻东说念主》中锻真金不怕火演变的一个要紧转机。

在《点心》中，王颖得以自省，刻画那些无法言说的嗅觉，以及生活琐事中被疏远的细节。这个电影的情节——源于王颖生活中的真确故事——具有典型的恬淡的特质。

紫云三十多岁，和寡母谭太住在旧金山。有一次算命先生曾告诉谭太，她六十二岁时会离世，于是谭太蹙悚地但愿男儿能在这之前找到对象，成婚立业。然则，紫云却感到掌握为难。她能念念象与丈夫、孩子在沿路的生活，却无法念念象离开母切身边。

此外，她现在的相好——理查德，只可算是个宽泛之辈，不会让她急着念念要娶妻。像许多华东说念主家庭里常见的那样，这对母女间周旋不清，除了谭太可靠的大伯子谭伯外，三东说念主寻求某种处罚决策，既能维系尊重家庭的纽带，又能尊重紫云作为一个孤立年青女性对我方家庭的自主选定。这部电影预示了《欢娱满东说念主间》中的母女洽商，但剿袭了更松驰的家庭剧情片的口头。

《点心》的主要「食材」与小津安二郎的电影很相似：父母、子女、婚配、家、就义。影片中还有一场戏，是谭伯说紫云的现象仿佛脱胎于「日本老片」，毫无疑问这是指《晚春》或其他任何形容父母暗暗让子女成婚立业的小津作品。王颖对这位日本导演的戴德之情从未掩蔽过。

20世纪70年代，王颖频繁到访加州柏克莱太平洋电影馆，尽情不雅看小津的电影。（那时，一样尽力征询小津作品的还有视频制作主说念主和作者车学庆，她其时在电影馆责任。）在统统这个词做事生存中，每当被追问难以念念象的「亚裔好意思国东说念主的好意思学」，王颖总会回到小津的原则上：颓丧、虚无、克制、简便。

《点心》的好多口头立场也体现了这些原则。故事植根于许多家庭场面：一张餐桌，过节及日常饮食的场面；一间卧室，紫云顺心地为坐着的母亲梳理头发的场景；窗前鸟笼和盆栽在窗前摇曳的气候时时出现。

影片以一台放在窗前的缝纫机开场。随后谭太拿着布料坐在缝纫机前，如同钢琴师坐在熟识的有些年初的琴键前调养姿态。

如若把《点心》视为对早期华侨好意思国侨民父母一代的致意，这幅顺心满满的画面中含有与艾迪·黄的《黄仕霜》（Wong Sinsaang ，1971）和曾奕田的《缝纫的女东说念主》（1982）这类开拓性短片肖似的影像――记录导演父母在好意思国裁缝业责任的记录片式画面。

《点心》中，伴跟着母亲缝纫的，是一派宁静。随后出现了窗前的鸟笼、空荡的餐桌、郊外丘陵，以及海湾大桥上的货船港静静驶过，还有其中两艘被喷漆成红色，如同《此岸花》中的茶壶一般，这开头的场景如同小津式的「榻榻米镜头」，让东说念主呼吸、然后退出孔殷的叙事节律，顺心地不雅赏而不需刻意去邻接；影片反复出现的放在门口的鞋也有一样的好意思学含义。

对非亚裔不雅众，这种场景传递了来自不同文化的特色――中国东说念主不穿鞋进门的习气；但对亚裔不雅众，它将不雅众带入一个熟识的环境――里头洁净惬意，能暂时将被同化的压力留在门外，与家东说念主待在沿路。

如若说小津严格的构图、玩味的重迭与变化是出于影相棚的精确，王颖电影中对日常生活的精真金不怕火镜头，则源于真确的寰宇。影片中谭家不是什么电影影相棚搭建的背景，而是金·周和劳琳·周在拍摄时照旧住了快十年的旧金山里士满区的真确住宅。

那从简的餐桌、盆培育物、缝纫机、中国电影杂志、饼干罐和鸟笼，等于一个侨民家庭日常琐碎的东西，这在好莱坞影片形容的唐东说念主街中是难以找到的。

皇冠hg86a

王颖暗意，制作本片仅仅不雅察金和劳琳在家中的生活。两东说念主齐不是做事演员。劳琳是社区行为东说念主士兼旧金山州立大学素质，而金经管着一家幼儿园。就像她在影片中的变装一样，劳琳独身，每天同母亲在沿路用餐和梳妆。通过让生活插足银幕，本片的松驰叙事和低调的家庭场景，不仅发达出小津的立场，也令东说念主联念念到其时正在发展的台湾新电影开通。

影片中谭太送给男儿家俱的场景，也使东说念主回念念侯孝贤同期的《童年旧事》中的母女场面。王颖必定畸形了解台湾导演们的作品。他的爱妻同期亦然往往联结的演员缪骞东说念主，隔年也将在杨德昌捏导的《恐怖份子》中出镜。

与其主题相符，《点心》透澈是一个家庭神志。王颖的爱妻缪骞东说念主饰演紫云的密友朱莉娅，劳琳的母亲在片中也饰演其母亲。还有姨母、姐姐和侄子，也齐本质出演。在生活师法艺术的最终阶段，劳琳在《点心》的拍摄现场相逢了我方的将来丈夫——时任二助影相的斯潘塞·那卡萨科，自后也成为传说导演。

关于当地唐东说念主街社区来说，《点心》不仅是孤立的家庭剧情片，亦然旧金山亚裔好意思国开通中广大熟容颜的竞技上演。正如《寻东说念主》中的马克·赫扎希和伍德·莫，《点心》中的许多演员亦然东亚裔好意思国戏剧公司（AATC）的老演员，这次在影片中展示了他们的银幕首秀。

在拍摄现场，AATC要员（日后成为约翰·卡本特的变装演员的）邓刚当了制片助理。高空操作员乔治·梁和灌音师柯蒂斯·蔡往常齐是隆起的文化责任者，他们曾参与1968年的歇工步履，抗议旧金山州立大学衰退民族征询神志。这次歇工中，劳琳·周等于积极抗议者之一，成果坐了20天的牢。

《点心》背后不是影片中松驰的家庭闹剧，但它也莫得荫藏这段历史。《点心》里逍遥的甘心开导在唐东说念主街20年的行为基础上。它体现了通过动乱时候赢得的宁静。

这段历史振荡的见证等于周家所在的社区环境。比较于《寻东说念主》中充满活力的唐东说念主街，日后的里士满区在旧金山亚裔好意思国东说念主发展史中处于较晚期的阶段。就像好意思国许多唐东说念主街一样，旧金山的唐东说念主街之是以存在，是因为种族终止法律将侨民截至在那处生活。

跟着这些法律的铲除和1965年侨民法案后新一波亚裔侨民的到来，里士满区成为一个「新唐东说念主街」，它提供了一个相对郊区化的环境，来回华东说念主店铺之间需要搭乘公交车，东说念主们享受着熟识的语言文化氛围。如若说《寻东说念主》刻画的是旧金山唐东说念主街的精髓，捕捉了一个世纪以来的终止所培养出的活力与个性，那么《点心》等于里士满区的精髓，在一个宁静的旯旮中找到了家，一个荣达代不错在这里庆祝诞辰、春节和举办烧烤派对的处所。

《点心》里就有一个烧烤派对的场景。在这里，影片显流露制作的细节，里士满区第二代生活也冲破了小津严谨的好意思学。紫云和女孩们就像生平最佳的伙伴一样，共度下昼。她们的看法战役了镜头。镜头挪动、重新构图，以及光圈调养，齐是在一个镜头中完成的。这么自觉地将现实生活引入，最终取代了电影的初志。不雅众看到不仅是变装，亦然这些演员在恬逸地用餐。

《点心》本来不错像记录片一样，拍摄她们搭车游玩，闺蜜间的讲话和摇滚音乐。现实上，两年后，王颖、斯潘塞和记录片导演杨紫烨把这部电影的画外音靠拢在沿路作念了一个孤立神志。

皇冠客服飞机：@seo3687

如若罕见王颖电影创作的变化，咱们会把他视为旧金山最紧迫的故事片导演，他记录了不同代际的东说念主的变迁和社区转型。

正如《点心》凝视形容了里士满区，带着人人一滑诺布山社区，王颖不仅通过《寻东说念主》记叙了现代唐东说念主街历史，《喜福会》的多语言政事和《内布拉斯加公主》（2007）的内地新侨民，他也拍摄了敷陈庄吉拉迪广场有名饭馆雇主江孙芸的列传片《酒席的艺术》，以及敷陈俄罗斯山的故事的《品味》，它和《点心》一样，在演员的家中取景拍摄。

尽管王颖献给这座城市的情书广大，但《点心》以温煦的贺卡口头独树一帜：一面是小津式的家庭写照，另一面是抚慰东说念主心的文本。

王颖的好多作品教导不雅众环游寰宇，《点心》却把东说念主带回熟识的街说念和屋子，而门口放着鞋子——宽饶回家。